Улыбка

 

От улыбки хмурый день светлей,
От улыбки в небе радуга проснется...
Поделись улыбкою своей,
И она к тебе не раз еще вернется.

* И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.


От улыбки солнечной одной
Перестанет плакать самый грустный дождик.
Сонный лес простится с тишиной
И захлопает в зеленые ладоши.

* И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.


От улыбки станет всем теплей -
И слону и даже маленькой улитке...
Так пускай повсюду на земле,
Будто лампочки, включаются улыбки!

* И тогда наверняка,
Вдруг запляшут облака,
И кузнечик запиликает на скрипке...
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.
С голубого ручейка
Начинается река,
Ну, а дружба начинается с улыбки.

 

Nụ cười

Nhạc: V. Shainski (В.Шаинский)
Lời: M. Pliaskovski (М.Пляцковский)


Cho trời sng ln cng với bao nụ cười
Cầu vồng thm lung linh bao sắc nh ln ở khắp nơi
Nụ cười tươi, chng ta cng chung niềm vui
Cho cuộc sống hm nay ht bi ca yu đời

Để ln my khng bay đi xa
Những hạt mưa bay bay bn ta
Để ln nước từ con suối xanh thnh dng sng sng x

Tiếng cười sẽ lun lun bn ta
Tiếng cười sẽ mi mi ngn xa
Tiếng cười l bạn đường thng năm của tuổi nin thiếu ta...

Tiếng cười sẽ lun lun bn ta
Tiếng cười sẽ mi mi ngn xa
Tiếng cười l bạn đường thng năm khng thể no xo nho.

 

(C) Copyright by Anne Geddes

 

Wish to see smile on your face everyday! :)

 

 

Click here to send this song to your friend

 

 

Petalia Note: This song is favorite song of our lovely member: Kenzo. She loves Russian music, also russian dances. She will teach me some dances I think :)

 

 

Back to Sing with Petalia

~ * ~

 

 Inspiration :: Mảnh đất Tnh yu :: Best of the Net :: Trang Giải tr  :: Trang nhất :: Chuyn đề :: Forum :: Guestbook : Tm kiếm


    (C) Petalia Homepages